ESAYA 21

Babilona e a ripitlwa

1 Bona ke boporofeta malebana le lehwatata le pela Lewatle:

Jwaloka ditsokotsane

tse ferellang naheng ya Borwa,

ya futuhang o tla hlaha

a etswa lehwatateng,

a hlahe a etswa naheng,

naheng ya matshabeho.

2 Ke bontshitswe pono e tshosang:

Moeki o a eka,

motimetsi o a timetsa.

Futuha wena Elame!

Thibella wena Media!

Matshabeho wohle ke tla a fedisa!

3 Theka la ka le opa habohloko,

ke tshwerwe ke mahlaba

sa mosadi a kena tlung,

ke kotlobane

hoo ke sitwang ho utlwa,

ke tshohile

hoo ke sitwang ho bona.

4 Pelo ya ka e a uba,

ke thothomela ke tshabo,

shwalane eo ke e hlolohetsweng

e nkenyeditse letswalo.

5 Dijo di se di lokile,

meseme e se e adilwe,

ho a jewa, ho bile ho a nowa.

Emang lona mahosana,

thebe tsa lona le di tlotse ka ole.

6 Morena o itse ho nna:

“Tsamaya o yo bea sebohodi,

se tle se behe seo se se bonang.

7 Ha se bona bapalami

ba dipere ka bobedi,

se bona bapalami

ba ditonki le ba dikamele,

se ke se be sedi, se be sedi haholo.”

8 Sebohodi sa hlaba mokgosi, sa re:

“Monga ka, ke qeta letsatsi

ke eme hodima tora,

masiu a ntshella ke ntse ke lebetse.”

9 Bonang, ho tla bapalami

ba dipere ka bobedi!

Sebohodi sa boela sa bua, sa re:

“Babilona e wele! Babilona e wele!

Tshwantsho tsa medimo ya bohata,

medimo e betlilweng,

di bjaramane, di hasantswe fatshe!”

10 Oho, tjhaba sa ka

se ripitlilweng seotlong,

jwaloka koro,

ke le bolella seo ke se utlwileng,

ke se utlwa ho Morena wa mabotho,

Modimo wa Iseraele.

Modimo o otla Duma

11 Bona ke boporofeta malebana le Duma:

Ke howeletswa ke motho a le Seire, o re:

“Sebohodi,

ekaba bosiu bo tla sa neng?

Sebohodi,

ekaba bosiu bo tla sa neng?”

12 Sebohodi sa araba, sa re:

“Tsatsi le tla tjhaba,

ho boele ho phirime.

Ha le rata ho botsa, botsang!

Le boele le kgutle

le tlo botsa hape!”

Modimo o tla otla Arabia

13 Bona ke boporofeta malebana le Arabia:

Lona mekoloko ya batsamai,

batsamai ba Badedane,

robaletsang matswatlareng a Arabia.

14 Lona baahi ba naha ya Tema,

tlisang metsi ho ba nyorilweng;

tlisang dijo ho baphaphathehi.

15 Ba balehile sabole

e ntshitswe selateng,

ba baleha diqha le malakabe a ntwa.

16 Morena o buile tjena ho nna: “Etlare ho eso fete selemo, ho ya kamoo mohlanka a balang dilemo kateng, botlotlehi ba Kedare bo be bo fedile.

17 Masalla a bo-rametsu, e leng bahale ba Kedare, a tla ba mmalwana.” Morena Modimo wa Iseraele, o boletse jwalo.